What can you see from there? Can you see light? Can you see dreams? Nothing can be seen from here. The truth can’t be seen. Neither can hope.

No sé bien qué pasa en Tekkonkinkreet. Lo leo y lo releo y no sé qué pasa. Blanco y Negro sobrevuelan a saltos su ciudad (de terraza en tejado, de tejado en poste) y la defienden. La ciudad es lentamente deshumanizada por corporaciones que limpian, cubren y desinfectan. Las mafias corruptas supervisan el proceso. Se enfrentan por el poder remanente. Blanco y Negro, más que héroes, son bestias asustadas que sienten su guarida amenazada y reaccionan agresivamente: un engendro contrariado compuesto de rabia y compasión. La violencia en Tekkonkinkreet es desesperanzadora. No es apologética. No soluciona el mundo. Destruye. Incentiva la renuncia. Nada es redimido por la muerte. La vida simplemente se detiene. La sangre se seca. La ciudad la absorbe. Los niños indomables chillan en el cielo.

I can see everything from here.

Black & White - Tekkonkinkreet